ニュース
» 2015年09月09日 06時00分 UPDATE

『星の王子さま』を原文で読むためのフランス語辞典が発売

原作に登場する約1500語を収録し、例文もすべて原作から採用。物語を読み解くキーワードやコラム、イラストを掲載したほか、音声データもダウンロードできる。

[eBook USER]

 ジャパンタイムズは9月上旬から、世界的ベストセラー『星の王子さま』をフランス語で読むための辞典『星の王子さま フランス語辞典 Le Petit Prince Lexique Franco-Japonais』を順次発売する。価格は2600円(税別)。

星の王子さま フランス語辞典 星の王子さま フランス語辞典

 原作に登場する約1500の全語句を収録し、例文もすべて原作から採用。物語を読み解くキーワードや数・時の表し方に関するコラムのほか、名場面をフランス語で楽しめるMP3形式の音声データもダウンロード可能できる。

原作に登場する全語句を収録 原作に登場する全語句を収録
音声のダウンロードも可能 音声のダウンロードも可能

 各ページには、アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ自身の手によるイラストを掲載。作者の生涯、物語が誕生した背景にも理解を深められる内容となっている。巻末には人称代名詞の表や動詞の活用表も収録した。仕様はA5判変型で、288ページ。

Photo 人称代名詞の表や動詞の活用表

 またジャパンタイムズでは、「星の王子さま」のその後を描いたアニメ映画「リトルプリンス 星の王子さまと私」の公開に合わせ、映画の内容を英語で描いたビジュアル重視のストーリーブックを11月上旬に発売する。

Copyright© 2016 ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

ITmedia Book Club会員登録がまだの方はこちら

電子書籍/紙を問わず、読書を愛する皆さまに向け、特別な情報提供、書籍の献本、著者や業界関係者との懇親会、執筆活動を検討されている方へのサポートなどを順次提供し、皆さまの読書を強力にバックアップします。

コンテンツパートナー

新刊JP
ラノコミ.com
hon.jp
新文化通信社
Good E-Reader Blog
ぶくまる