小学館、米国版「ドラえもん」を現地Kindle Storeで発売

制作はボイジャー、翻訳はアルトジャパンが手掛ける。

[hon.jp]

　英語圏向けの日本オタク文化コミュニティーサイト「JAPANATOR」によると、小学館は週末、米国版「ドラえもん」をKindle Storeで発売したとのこと。

　米国版「ドラえもん」は現地事情に合わせて英語でカラー化・翻訳されたもので、ファイル制作はボイジャー、翻訳はアルトジャパンが担当したという。

　残念ながら日本国内からは購入できないが、今後iBookstoreやKoboなど現地の主要電子書店にも供給される模様。